The house - Das Haus - La maison

Lovingly furnished and modern equipped rooms await you. Altogether there are 4 bedrooms. 2 twin-/ or on request double rooms and two single rooms. The beds are equipped with high-quality, individually adjustable slatted frames. Three of the bedrooms are equipped with Television and DVD players. LED lamps are installed throughout the house, some with motion detectors. A cot and high chair are also available and are free of charge. In addition there is a reading room with a Bluetooth speaker, a large living room  with a 49" Smart-TV, DVD player and stereo system. It is particularly snug here in the evening when you enjoy the cosy warmth of the crackling fire after an eventful day. The very large kitchen is equipped with ceramic hob, circulating air cooker and a microwave, the back kitchen has a washing machine, dishwasher and large sink. Of course, coffee lovers will also find a filter coffee machine here. Two bathrooms, a small and a large, with shower and toilet complete the house. In the outside buildings there is a cosy, rustic lounge with a large open fireplace, where smoking is allowed. The boat and fishing equipment garage and a covered lounge area for the rare occasion that it should rain for your delicious barbeque. Anyway, there are plenty of comfortable outside seating a sandbox and a swing for the little ones. WIFI is also available. On arrival you will find a "starter package"  with bread, butter, jam, eggs and bacon. Pets on request. This is a non-smoking house. Parking spaces, also covered, are available at the house free of charge. The house is located on a farmyard.

 

 

Liebevoll eingerichtete und modern ausgestattete Räumlichkeiten erwarten euch. Insgesamt gibt es 4 Schlafzimmer. 2 Twin-/bzw. auf Wunsch Doppelzimmer und zwei Einzelzimmer. Die Betten sind mit wertigen, individuell verstellbaren Lattenrosten ausgestattet. Drei der Schlafzimmer sind mit Fernseher und DVD-Player bestückt. Im gesamten Haus sind LED Lampen installiert, teilweise mit Bewegungsmelder. Ein Kinderbett und Hochstuhl sind ebenfalls vorhanden und stehen kostenlos zur Verfügung. Außerdem erwartet euch noch ein Leseraum mit Bluetoothspeaker, ein großes Wohnzimmer,  mit einem 49" Smart-TV, DVD Player und Stereoanlage. Besonders gemütlich wird es hier, wenn man nach einem erlebnisreichen Tag abends die wohlige Wärme des knisternden Kaminfeuers genießt. Die ebenfalls sehr große Küche ist mit Ceranfeld, Umluftherd und Mikrowelle und die Hinterküche mit Waschmaschine, Spülmaschine und großem Spülbecken ausgestattet. Selbstverständlich finden Kaffeeliebhaber hier auch eine Filterkaffeemaschine. Zwei Badezimmer, ein kleines und ein großes, mit Dusche und Toilette, komplettieren das Haus. In den Aussengebäuden befinden sich ein gemütlicher, rustikaler Aufenthaltsraum mit großer offener Feuerstelle, hier darf auch geraucht werden. Die Boots- und Angelzubehörgarage und ein überdachter Aufenthaltsbereich für den seltenen Fall, dass es beim leckeren Barbeque nun doch einmal regnen sollte. Wie dem auch sei, gemütliche Sitzgelegenheiten für aussen sind ausreichend vorhanden und für die Kleinen auch ein Sandkasten und eine Schaukel . WLAN ist selbstverständlich verfügbar. Nach Anreise findet ihr im Haus ein "Starter-Paket" vor mit Brot, Butter, Marmelade, Eiern und Speck. Haustiere auf Anfrage. Es handelt sich um ein Nichtraucherhaus. Parkplätze, auch überdacht, stehen am Haus kostenfrei zur Verfügung. Das Haus befindet sich auf einem Bauernhofgelände.

 

Des chambres meublées avec amour et équipées de façon moderne vous attendent. Au total il y a 4 chambres. 2 chambres doubles ou sur demande 2 chambres doubles et 2 chambres simples. Les lits sont équipés de sommiers à lattes de haute qualité, réglables individuellement. Trois des chambres sont équipées d'une télévision et d'un lecteur DVD. Des lampes LED sont installées dans toute la maison, certaines avec des détecteurs de mouvement. Un lit d'enfant et une chaise haute sont également fournis et sont disponibles gratuitement. De plus, une salle de lecture avec haut-parleur Bluetooth, un grand salon, un téléviseur intelligent de 49 po, un lecteur DVD et une chaîne stéréo vous attendent. Après une journée mouvementée, vous pourrez profiter de la chaleur chaleureuse de la cheminée crépitante le soir. La cuisine, également très grande, est équipée d'une plaque vitrocéramique, d'une cuisinière à air pulsé et d'un micro-ondes et la cuisine arrière avec lave-linge, lave-vaisselle et grand évier. Bien sûr, les amateurs de Frahling trouveront également une machine à café filtre ici. Deux salles de bains, une petite et une grande, avec douche et toilettes, complètent la maison. Dans les dépendances il y a un salon rustique et confortable avec une grande cheminée ouverte, où il est permis de fumer. Le garage du bateau et de l'équipement de pêche et un salon couvert pour le cas rare où il pleuvrait au barbecue savoureux. Quoi qu'il en soit, il y a beaucoup de sièges confortables à l'extérieur et un bac à sable et une balançoire pour les plus petits. Le WLAN est bien sûr disponible. Après l'arrivée, vous trouverez dans la maison un "paquet d'entrée" avec du pain, du beurre, de la confiture, des œufs et du bacon. Animaux sur demande. C'est une maison non-fumeur. Des places de parking, également couvertes, sont disponibles gratuitement à la maison. La maison est située sur une ferme.


Further kitchen equipment:
Crockery for 12 persons, cutlery for 12 persons, wine, champagne and other glasses for 12 persons, electric kettle, teapot, hand blender, hand mixer, sandwich toaster, casserole, cake forms, thermos flasks and much more.

 

Weitere Küchenausstattung:

Geschirr für 12 Personen, Besteck für 12 Personen, Wein- Sekt- und  andere Gläser für 12 Personen, elektrischer Wasserkocher, Teekanne, Stabmixer, Handrührgerät, Sandwichtoaster, Auflauf- und Kuchenformen, Thermoskannen  und vieles mehr.

 

D'autres équipements de cuisine :
Vaisselle pour 12 personnes, couverts pour 12 personnes, couverts pour 12 personnes, vin, champagne et autres verres pour 12 personnes, bouilloire électrique, théière, mixeur à main, mixeur à main, grille-pain, moules à sandwich, casseroles et gâteaux, thermos et bien plus.

 

Further house equipment:

hairdryer, towels, shower towels, guest towels, bed linen, dish and tea towels, pot holders, vacuum cleaner Grill, Charcoal Barbecue,  garden furniture, Garden Parasol, Smoke and CO2 detectors, fire extinguisher and extra refrigerator for fishing baits in the outbuilding.

 

Weitere Hausausstattung:

Haartrockner, Handtücher, Duschtücher, Gästetücher, Bettwäsche, Geschirrtücher, Topflappen, Staubsauger, Holzkohlegrill, Gartenmöbel, Sonnenschirm, Rauch- und CO2-Melder, Feuerlöscher und extra Kühlschrank für Angelköder im Außengebäude.

 

D'autres équipements de la maison :
Sèche-cheveux, serviettes, serviettes de douche, serviettes de toilette, draps de lit, torchons, porte-pot, aspirateur, gril au charbon de bois, salon de jardin, parasol, détecteurs de fumée et de CO2, extincteur et réfrigérateur supplémentaire pour les leurres de pêche dans le bâtiment annexe.

 

Additional offers:

on request and on your own risk a 2-person canoe can be used free of charge. A new 4,40m long leisure boat made of GRP for 4 to 5 persons, environmentally friendly Honda 20HP 4-stroke engine with electric and hand starter, steering wheel control, power trim and an aluminium boat for up to 3 persons 4,20m with 4HP 2-stroke engine can be booked on request. Fishing equipment can also be booked on request. Life jackets must be worn when using the boat. These are part of the boat equipment.

 

Zusätzliche Angebote:

auf Nachfrage und eigene Gefahr kann ein 2-Personen Kanu, kostenfrei, genutzt werden. Ein neuwertiges 4,40m langes Freizeitboot aus GFK für 4 bis 5 Personen, umweltfreundlichem Honda 20PS 4-Takt Motor mit E- und Handstarter, Lenkradsteuerung, Powertrimm und ein Aluminiumboot für bis zu 3 Personen, 4,2m mit 4PS 2-Takt Motor, können auf Wunsch dazu gebucht werden. Angelequipment ist ebenfallsauf Wunsch buchbar. Bei Bootsbenutzung ist das Tragen von Schwimmwesten vorgeschrieben. Diese gehören zur Bootsausstattung.

 

Offres supplémentaires :
sur demande et à vos risques et périls, un canoë pour 2 personnes peut être utilisé gratuitement. Un bateau de plaisance de 4,40 m de long en GFK pour 4 à 5 personnes, un moteur écologique Honda 20PS 4 temps avec démarreur électrique et manuel, commande au volant, réglage électrique et un bateau en aluminium jusqu'à 3 personnes, 4,2 m avec moteur 4PS 2 temps, peuvent être réservés sur demande. Des équipements de pêche peuvent également être réservés sur demande. Lors de l'utilisation du bateau, il est obligatoire de porter un gilet de sauvetage. Elles appartiennent à l'équipement du bateau.